More than 100 professional translators, all working in their mother tongue, have been selected depending on the subjects. The same translators, with several years of experience, work on the texts of our regular customers insofar as possible.
We specialize in legal and business translations.
|Social or financial (annual reports) subjects, occupational health and safety or executive committee reports also feature among the most frequent requests we receive for translations. We work in all European languages, including German and Russian, via Spanish, Italian and Greek or other, more “exotic” languages, whilst specializing in French, English and Dutch, of course.
We regularly translate legal brochures for satisfied customers because we undertake to provide quality work by relying on experience of long standing and a rigorous selection of our translators.
A particular feature of legal texts and translations is that the notions used may vary from one country to another. It is not simply a matter of translating, but of “transposing” such notions, so the translator has to be familiar with the legal area of specialization concerned. The utmost precision is obviously required when it comes to contracts and general terms and conditions of sale !
Technical, medical and scientific translations
|We regularly translate technical and scientific brochures, manuals, expert reports, as well as scientific studies and publications for satisfied customers because we undertake to provide quality work by relying on experience of long standing and a rigorous selection of our translators.
Technical translations can cover the widest fields: construction, clinical biology, the automobile industry, etc. All these sectors constitute areas of specialization for our translators. Some are therefore specialized in building specifications and have compiled personal glossaries over many years! Others studied medicine and can understand medical texts without having to resort to literal translations…
|We regularly translate commercial brochures, advertisements, product sheets and websites.
|We regularly translate financial brochures, memoranda of association, articles of association, balance sheets, annual reports and financial reports, minutes of meetings and general meetings of shareholders.